29 september 2006

Ingus 3a11k, Margus 1a11k

Ingus: "Tee see pakk lahti, ma tahan nendega mängida!"
Mina: "Need on pesupulgad, need ei ole mänguasjad."
Ingus: "Miks sa nad siis ostsid?" (19.02.2006)

Putka - ajalehed ja nänn. Ingus uurib nänni.
“Mis nupud need on?”
“Need ei ole nupud, need on ümmargused nätsud.”
“Nii naljakad. Aga mis seal sinises pakis on?"
"Seal on pulgakommid, vist samasugused, mis seal kõrgemal. Mäletad, sa ükskord sõid pulgakommi."
"Siin ei ole midagi lapsele sobivat!" (Lett on maiustusi täis, aga kõik need on Ingusele tundmatud margid.)
Kükitab: "Aga mis siin all on?"
"Need on teed."
"Teed küll voib lapsele anda!"
Lõpuks ostsingi suure nurumise peale paki taimeteed. (25.02.2006)

Vanavanaisa on surnud. :(
Ingus: "Aga kellega opatīte nüüd abiellub?"
Püüame seletada, et 83aastane vanavanaema ehk ei olegi enam huvitatud uuesti abiellumisest.
Ingus vehib näpuga: "Ära räägi rumalusi!" (26.02.2006)

Ingusel küüslaugu uus versioon läti keeles - "naglauki" ("nags"=küüs, õige oleks "kiploki"). Varasem versioon oli (eestlasele sobivalt) "küüslauks". (04.03.2006)

Margus ütles mulle: "Tatti, pann!"
Sealjuures sellisel toonil, nagu oleks ta mulle just bussis istet pakkunud ja teaks ise ka, et ta on tubli ja viisakalt käituv poiss.
Jõllitasin teda hetke vist küll väga lollaka näoga, aga kui märkasin, et ta minu poole oma tühja tassi sirutab, siis hakkas mõte taas tööle. "Tassi, palun!", no muidugi! (09.03.2006)

Ingus katsub end ja avastab ehmatusega: "Mul süda ei tuksu!"(10.03.2006)

Oleme Ingusele seletanud, et ei tohi oma lusikat teisele anda, sest seal on suust tulnud mikroobid peal.
Ingus: "Emme, mina limpsisin selle lusika ilusasti mikroobidest puhtaks, andsin Margusele." (13.03.2006)

Kommentaare ei ole: